دانلود فارسی‌ ساز بازی Poppy Playtime برای PC

┏━━━━━━༻❁༺━━━━━━┓

 مشخصات فارسی‌ساز

✪ هماهنگ شده با نسخه v06.03.2025 و بالاتر (تست شده روی ریپک ElAmigos)
✪ تمامی دیالوگ‌ها، نوارهای‌ویدیوئی و اعلان‌های بازی ترجمه شدن!
✪ این فارسی‌ساز تنها شامل قسمت اول می‌باشد!
✪ قسمت تنظیمات و متاسفانه بعضی از نوشته‌ها مثل مقدمه قبل از بارگزاری از بازی ترجمه نشدن!

ازتون خواهش میکنم اگر نقصی/ایرادی/کم‌کاستی دیدید که ذکر نکردم بهم از طریق تلگرام یا نظرات همینجا، حتما گزارش بدید، تا برای آپدیت‌های بعدی برطرفشون کنم! ( آیدی تلگرام : ilia_Nilo@ )
✲ برای آشنایی بیشتر با فارسی‌سازهای نیلوگیم خواندن این مطلب توصیه می‌شود

•┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈•

آموزش نصب

1) پس از دانلود، فایل نصبی را اجرا کنید
2) در نهایت از قسمت Browse پوشه نصب بازیتون رو انتخاب کنید

توجه: فارسی‌ساز دارای Unistall می‌باشد، که در صورت هرگونه مشکلی میتونید، به طور کامل حذفش کنید!

•┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈•

ویدیوئی از فارسی‌ساز
(ویدیو یوتیوبه برای دیدنش قیلترفکن نیاز دارید)

•┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈•

نظرم راجب بازی و ترجمش

راستش من عاشق این گیمم، تراژدی و داستان و گیم‌پلی استرس‌زا و فانی که داره برام کافی بود تا این گیم بره تو دسته بازیهای موردعلاقم،
یه‌چیزی در حد فناف، جالب اینجاست چندسال پیش همینطوری رندوم توی استیم بهش برخوردم، راستش حیفم اومد الان که ترند شده ترجمش نکنم، منتها یه مشکلی هست که به شدت بهینه نشده‌ست (مخصوصا چپتر 2 و3) و حجمش بالاست فقط چپتر 1 و 2 سر هم 12 گیگن! با دوتا چپتر دیگه به 55 گیگ میرسن، و پیاپی هم آپدیت میدن، احتمالا تابستون که یکم آپدیتاش تکمیل شد و دیگه نیازی به تغییر و تست نبود برم چهارتاشو تکمیل کنم! (فقط بعید میدونم بتونم گیم‌پلی از بقیه چپترا ضبط کنم) انقدر روی لپ‌تاپم لگ میزنه 💔😅 احتمالا تا اونموقع شاید میون دنبال کننده‌هام توی تلگرام اگه بالا رفت (الان بزور 4 نفرن) اعلام بکنم که نیاز به تسترم برای ضبط گیم‌پلی... راستی این فقط قسمت اول نیستا، اندازه یه کوچولو هم از چپتر دوم ترجمه کردم واس دس گرمی (ولی چندان از ترجمش راضی نیستم)، بهرحال چندان جملات سختی نداره حتی زبانتون در حد دبیرستان باشه، بازم به فارسی‌ساز نیاز پیدا نمیکنید مگر تا اواسط چپتر سوم، که اونم باز قابل فهمه... 
امیدوارم از بازی و ترجمه لذت ببرین
نقد توی کامنتا و لایک پست فراموشتون نشه!
قطعا بی‌ایراد نیست ترجمه، اگر دیدید جایی و یا چیزی ایرادی داره یا کم‌وکاستی هست حتما بهم بگید!
دوستون دارم فعلن ❤

ترجمه‌شده با 💖
توسط ایلیا رشنو

⊱ ──────ஓ๑∗๑ஓ ────── ⊰